�麣���_���Ԅӻ��O������˾ ���� ϵ��ʽՈ�鿴��www.zhhoroc.com ���Ԓ��134-1151-2009 |
�߾��Ȝy�� ���Զȃ���0.5%���؏��Ծ��ȃ���0.2%���y�����ȃ���±1%
�ɿ��Ը� ���õ�늉������}�_�l���·���y�����ȡ�ʹ�É������ɿ��Դ�����
���ɔ_������ �����pƽ����̖��ְl�䡢�����·����Ч����׃�l�����ҕ�����߉����ȏ��ɔ_Դ
�����ӛ������ �Ԅ�ӛ��ǰ64�ա�ǰ64�¡�ǰ5�����Ӌ�������Ԅ�ӛ��ǰ64��늺͔�늕r�g���������Ԅ�ӛ��ǰ64������Ӌ�Ĺ�����B�Ƿ���
|
����aƷ���_ʽ�x�ęC ����ʽ���������� �����ʎ�� ��ؓu�� ��غ�����B�� ������͚��ԇ��� ���M���u����Ӌ һ�w���ض�׃���� ����������Ӌ Ͷ��ʽҺλ׃���� �z�b���ż ����ʽ늴�����Ӌ ú̿����O�� ú̿�����x�� �����ƽ ������x ����ʽ늴�����Ӌ һ�w���װ�����Ӌ Һ�w�u݆����Ӌ ���ٹܸ�������Ӌ ���ٹܸ�������Ӌ ����������Ӌ �t��̼������x �Vʯ�����x SW-CJ���������_ �߉���ʽ����� ���m׃���� �׃���� �p���m�׃���� ���_��λӋ �Ÿ���ҺλӋ ���ٹ��D������Ӌ Һ�w�u݆����Ӌ ����������Ӌ �ضȿ����� �㉺��ˮ������
���K���_�x������˾XD-TUF-2000Sϵ�� �̶����wʽ��������Ӌ���Գ����r��ԭ��팦�ܵ������w�����M�Мy���ģ���������Ӌ���õ�늉������}�_����̖����̎�����m�e���g���y����M���]�A�܃�Һ�w�����ăx�������\�����M���pƽ����̖��ְl�䣬���ռ��g��ʹ�aƷ���m�����I�F���h����ʹ�ø����㣬Ӌ�����ʴ_���V���m����ʯ�͡���������F��ұ��������o��ˮ���I��ˮ�����NҺ�w���|������Ӌ����JD-UFTMϵ�г�������Ӌ/����Ӌ���о��ȸߡ��؏��Ժá����b���S�o������T�����c���������з������Aʽ�����ھ����b���S�o�IJ���ʽ���߾��ȵĹܶ�ʽ�ͳ��߾��ȵĘ˜�π�ܶ�ʽ�����C�����ֳ�ʽ��������Ӌ����yʽ��������Ӌ����Aʽ��������Ӌ���P�bʽ��һ�wʽ�����ж�Nݔ��ͨӍ��ʽ�ɹ��x��
һ��XD-TUF-2000Sϵ���̶����wʽ��������Ӌ���c1���߾��Ȝy�� ���Զȃ���0.5%���؏��Ծ��ȃ���0.2%���y�����ȃ���±1%2�������ӛ������ ���Ԅ�ӛ��ǰ512�ա�ǰ128�¡�ǰ10�����Ӌ�������Ԅ�ӛ��ǰ64��늺͔�늕r�g���������Ԅ�ӛ��ǰ32������Ӌ�Ĺ�����B�Ƿ������� 3���y�������� �x�ò�ͬ��̖�Ă����� , �Ɍ��F�ڏ� DN15 ��DN6000mm �ܵ������Ĝy��4���ɿ��Ը� ���õ�늉������}�_�l���·���y�����ȡ�ʹ�É������ɿ��Դ�����5��֧����Ӣ�IJˆ� ��ͬ�汾������Ӌ,��֧�����Ļ�Ӣ�IJˆ�,������6�����ɔ_������ �����pƽ����̖��ְl�䡢�����·����Ч����׃�l�����ҕ�����߉����ȏ��ɔ_Դ
����XD-TUF-2000Sϵ���̶����wʽ��������Ӌ��������
���x��Ă����� | ������̖ | �y������ | ���w�ض� | ���� | |
�˜���Aʽ | ��TS-2(С��) | XD-TUF-2000SNB1 | DN15-100mm | -30�桫90�� | ���� ±1% |
![]() | ��TM-1(����) | XD-TUF-2000SNB2 | DN50-1000mm | ||
��TL-1(����) | XD-TUF-2000SNB3 | DN300-6000mm | |||
�ߜ���Aʽ | ��HTS-1(С��) | XD-UFTM-2000SNB4 | DN15-100mm | -30�桫160�� | |
![]() | ��HTM-1(����) | XD-UFTM-2000SNB5 | DN50-1000mm | ||
�塡�롡ʽ | ��TC-1(�˜ʲ���) | JD-UFTM-2000SNC1 | DN80-6000mm | -40�桫160�� | |
![]() | TLC-2(���L����) | XD-UFTM-2000SNC2 | |||
�˜ʹܶ�ʽ | �˜ʹܶ�ʽ | XD-UFTM-2000SNG | DN15-1000mm �� (ԔҊ���2) | -40�桫160�� | ���� ±0.5% |
![]() | |||||
늡���Դ | ��һ�α�DC8-36V,�����α�AC220V��DC24V | ||||
ݔ������ | ��3·4��20mAģ�Mݔ��,2·������PT100�����̖ݔ�� | ||||
ݔ������ | �����x RS232/RS485 ݔ��,2 ·���x OCTݔ����1 ·���x 4-20mA ݔ��( �oԴ ) | ||||
ͨ�Ņf�h | ��METER-BUS�f�h��MODBUS �f�h����ʿ�Uչ�f�h������ˮ��f�h |
����JD-UFTM-2000S�̶����wʽ��������Ӌ�y���M�ɈD
�x �� �� �� �C |
| ��Aʽ�y���D | ||
![]() | ||||
| ����ʽ�y���D | |||
![]() | ||||
| �ܶ�ʽ�y���D | |||
![]() |
ӆ؛�x���֪��1���Ñ����x�͕r���������ܵ����Q���������|��߉��������|�ضȡ����|�M����r��������������̖ݔ��Ҫ������x������Ӌ����̖Ҏ��
2������ʹ����Ӌ��ʹ��������ѣ�����Ӌ��ʹ�������������ڣ�20%��80%�������ȱ��^���m��
�ۺ���ճ��Z�������ҹ�˾���N�۵ĸ�aƷ���_��������ṩͬ�ȃrλ�ĮaƷ����Ʒ������N��,�����跽Ҫ�����M�ṩ�����ļ��g֧�֡����ҹ�˾���ṩ�ĮaƷ��һ�������F�aƷ�|�����}���דp�����o�����⣩һ��ؓ؟���M�S�ޣ������M�ṩ���g֧�ּ��跽�ĆT��������Ӗ�������ҹ�˾���ṩ�ĮaƷ���F�|�����}�����ҹ�˾���g���T�ˌ�,��˾����Dz���I�ļ��g�ˆT�s���F��̎�톖�}���͑��M�⣨����72С�r�������㡢��48С�r�ȵ��_�F����,���g֧����6С�r��푑���
���c�߾��Ȝy�� �̶����wʽ��������Ӌ���Զȃ���0.5%���؏��Ծ��ȃ���0.2%���y�����ȃ���±1%�����ӛ������ ���̶����wʽ��������Ӌ�Ԅ�ӛ��ǰ512�ա�ǰ128�¡�ǰ10�����Ӌ�������Ԅ�ӛ��ǰ64��늺͔�늕r�g���������Ԅ�ӛ��ǰ32������Ӌ�Ĺ�����B�Ƿ������� �y�������� �x�ò�ͬ��̖�Ă����� , �Ɍ��F�ڏ� DN15 �� DN6000mm �ܵ������Ĝy���ɿ��Ը� �̶����wʽ��������Ӌ���õ�늉������}�_�l���·���y�����ȡ�ʹ�É������ɿ��Դ�����֧����Ӣ�IJˆ� ��ͬ�汾������Ӌ,��֧�����Ļ�Ӣ�IJˆ�,�����ݿ��ɔ_������ �����pƽ����̖��ְl�䡢�����·����Ч����׃�l�����ҕ�����߉����ȏ��ɔ_Դ��������
���x��Ă����� | ������̖ | �y������ | ���w�ض� | ���� | |
�˜���Aʽ | ��TS-2��С�ͣ� | HN-TUF-2000SNB1 | DN15-100mm | -30�桫90�� | ���� ±1% |
![]() | ��TM-1�����ͣ� | HN-TUF-2000SNB2 | DN50-1000mm | ||
��TL-1�����ͣ� | HN-TUF-2000SNB3 | DN300-6000mm | |||
�ߜ���Aʽ | ��HTS-1��С�ͣ� | HN-TUF-2000SNB4 | DN15-100mm | -30�桫160�� | |
![]() | ��HTM-1�����ͣ� | HN-TUF-2000SNB5 | DN50-1000mm | ||
�塡�롡ʽ | ��TC-1���˜ʲ��룩 | HN-TUF-2000SNC1 | DN80-6000mm | -40�桫160�� | |
![]() | TLC-2�����L���룩 | HN-TUF-2000SNC2 | |||
�˜ʹܶ�ʽ | �˜ʹܶ�ʽ | HN-TUF-2000SNG | DN15-1000mm �� ��ԔҊ���2�� | -40�桫160�� | ���� ±0.5% |
![]() | |||||
늡���Դ | ��һ�α�DC8-36V,�����α�AC220V��DC24V | ||||
ݔ������ | ��3·4��20mAģ�Mݔ��,2·������PT100�����̖ݔ�� | ||||
ݔ������ | �����x RS232/RS485 ݔ��,2 ·���x OCTݔ����1 ·���x 4-20mA ݔ���� �oԴ �� | ||||
ͨ�Ņf�h | ��METER-BUS�f�h��MODBUS �f�h����ʿ�Uչ�f�h������ˮ��f�h |
�y���M�ɈD
�x �� �� �� �C |
| ��Aʽ�y���D | ||
![]() | ||||
| ����ʽ�y���D | |||
![]() | ||||
| �ܶ�ʽ�y���D | |||
![]() |
���c�߾��Ȝy�� �̶����wʽ��������Ӌ���Զȃ���0.5%���؏��Ծ��ȃ���0.2%���y�����ȃ���±1%�����ӛ������ ���̶����wʽ��������Ӌ�Ԅ�ӛ��ǰ512�ա�ǰ128�¡�ǰ10�����Ӌ�������Ԅ�ӛ��ǰ64��늺͔�늕r�g���������Ԅ�ӛ��ǰ32������Ӌ�Ĺ�����B�Ƿ������� �y�������� �x�ò�ͬ��̖�Ă����� , �Ɍ��F�ڏ� DN15 �� DN6000mm �ܵ������Ĝy���ɿ��Ը� �̶����wʽ��������Ӌ���õ�늉������}�_�l���·���y�����ȡ�ʹ�É������ɿ��Դ�����֧����Ӣ�IJˆ� ��ͬ�汾������Ӌ,��֧�����Ļ�Ӣ�IJˆ�,�����ݿ��ɔ_������ �����pƽ����̖��ְl�䡢�����·����Ч����׃�l�����ҕ�����߉����ȏ��ɔ_Դ��������
���x��Ă����� | ������̖ | �y������ | ���w�ض� | ���� | |
�˜���Aʽ | ��TS-2��С�ͣ� | HN-TUF-2000SNB1 | DN15-100mm | -30�桫90�� | ���� ±1% |
![]() | ��TM-1�����ͣ� | HN-TUF-2000SNB2 | DN50-1000mm | ||
��TL-1�����ͣ� | HN-TUF-2000SNB3 | DN300-6000mm | |||
�ߜ���Aʽ | ��HTS-1��С�ͣ� | HN-TUF-2000SNB4 | DN15-100mm | -30�桫160�� | |
![]() | ��HTM-1�����ͣ� | HN-TUF-2000SNB5 | DN50-1000mm | ||
�塡�롡ʽ | ��TC-1���˜ʲ��룩 | HN-TUF-2000SNC1 | DN80-6000mm | -40�桫160�� | |
![]() | TLC-2�����L���룩 | HN-TUF-2000SNC2 | |||
�˜ʹܶ�ʽ | �˜ʹܶ�ʽ | HN-TUF-2000SNG | DN15-1000mm �� ��ԔҊ���2�� | -40�桫160�� | ���� ±0.5% |
![]() | |||||
늡���Դ | ��һ�α�DC8-36V,�����α�AC220V��DC24V | ||||
ݔ������ | ��3·4��20mAģ�Mݔ��,2·������PT100�����̖ݔ�� | ||||
ݔ������ | �����x RS232/RS485 ݔ��,2 ·���x OCTݔ����1 ·���x 4-20mA ݔ���� �oԴ �� | ||||
ͨ�Ņf�h | ��METER-BUS�f�h��MODBUS �f�h����ʿ�Uչ�f�h������ˮ��f�h |
�y���M�ɈD
�x �� �� �� �C |
| ��Aʽ�y���D | ||
![]() | ||||
| ����ʽ�y���D | |||
![]() | ||||
| �ܶ�ʽ�y���D | |||
![]() |
���˽���������x��ϵ�ЮaƷՈ�M��http://���˽����aƷՈ�M��http://
���c�߾��Ȝy�� �̶����wʽ��������Ӌ���Զȃ���0.5%���؏��Ծ��ȃ���0.2%���y�����ȃ���±1%�����ӛ������ ���̶����wʽ��������Ӌ�Ԅ�ӛ��ǰ512�ա�ǰ128�¡�ǰ10�����Ӌ�������Ԅ�ӛ��ǰ64��늺͔�늕r�g���������Ԅ�ӛ��ǰ32������Ӌ�Ĺ�����B�Ƿ������� �y�������� �x�ò�ͬ��̖�Ă����� , �Ɍ��F�ڏ� DN15 �� DN6000mm �ܵ������Ĝy���ɿ��Ը� �̶����wʽ��������Ӌ���õ�늉������}�_�l���·���y�����ȡ�ʹ�É������ɿ��Դ�����֧����Ӣ�IJˆ� ��ͬ�汾������Ӌ,��֧�����Ļ�Ӣ�IJˆ�,�����ݿ��ɔ_������ �����pƽ����̖��ְl�䡢�����·����Ч����׃�l�����ҕ�����߉����ȏ��ɔ_Դ��������
���x��Ă����� | ������̖ | �y������ | ���w�ض� | ���� | |
�˜���Aʽ | ��TS-2��С�ͣ� | HN-TUF-2000SNB1 | DN15-100mm | -30�桫90�� | ���� ±1% |
![]() | ��TM-1�����ͣ� | HN-TUF-2000SNB2 | DN50-1000mm | ||
��TL-1�����ͣ� | HN-TUF-2000SNB3 | DN300-6000mm | |||
�ߜ���Aʽ | ��HTS-1��С�ͣ� | HN-TUF-2000SNB4 | DN15-100mm | -30�桫160�� | |
![]() | ��HTM-1�����ͣ� | HN-TUF-2000SNB5 | DN50-1000mm | ||
�塡�롡ʽ | ��TC-1���˜ʲ��룩 | HN-TUF-2000SNC1 | DN80-6000mm | -40�桫160�� | |
![]() | TLC-2�����L���룩 | HN-TUF-2000SNC2 | |||
�˜ʹܶ�ʽ | �˜ʹܶ�ʽ | HN-TUF-2000SNG | DN15-1000mm �� ��ԔҊ���2�� | -40�桫160�� | ���� ±0.5% |
![]() | |||||
늡���Դ | ��һ�α�DC8-36V,�����α�AC220V��DC24V | ||||
ݔ������ | ��3·4��20mAģ�Mݔ��,2·������PT100�����̖ݔ�� | ||||
ݔ������ | �����x RS232/RS485 ݔ��,2 ·���x OCTݔ����1 ·���x 4-20mA ݔ���� �oԴ �� | ||||
ͨ�Ņf�h | ��METER-BUS�f�h��MODBUS �f�h����ʿ�Uչ�f�h������ˮ��f�h |
�y���M�ɈD
�x �� �� �� �C |
| ��Aʽ�y���D | ||
![]() | ||||
| ����ʽ�y���D | |||
![]() | ||||
| �ܶ�ʽ�y���D | |||
![]() |
���P�aƷ
�̶�һ�w�����ͳ�������Ӌ�̶�һ�w�����ͳ�������Ӌ�ȿ��ô�����һ�α��Ϟg�[������߀��ͨ�^���α��������M�Ѕ������O�����@ʾ$r
��yʽ��������Ӌ�����yʹ���x���A��HNϵ�б�yʽ��������Ӌ�x�ò�ͬ�汾������Ӌ , ��֧�����Ļ�Ӣ�IJˆ� , ������$r����A���Ԅӻ��x������˾��������A���Ԅӻ��x������˾���������������ĸ��]���ϣ���“���µ�һ�ɻ�”���Q���~��֮�l——������ȣ���ͨ���㣬�|�R�������١��������B���١��}��؞�����ȡ��ҹ�˾����һ���L�ڏ����Ԅӻ����ƌ��I�߿Ƽ��˲ţ�����ИI�ṩ�˝M��ij���ϵ�y���ҹ�˾���I�����ż������衢��ĥ���ż���K㙟��ż��늴�����Ӌ���u������Ӌ���װ�����Ӌ������׃���������_ҺλӋ�������������ż�ܡ��x������ȡ���˾�Գ�“�Ƽ������¡��|��������”�İlչ��ᘣ��^�m����“����a�I��ĸ��ؕ�I���彛��”����ּ���ڽ��İlչ�У����^�m������Ʒ�ƽ��O�����������µĽ������L�c����“�A��”���O����HƷ����I������˾���ԃ��|�ĮaƷ�����ݵăr�����ķ��շe�O���c�Ј����������\�c�������ѣ����Ͽ͑��\�ź����������x��!
SC-LUF200F�̶����wʽ��������Ӌ�nj��������������@ʾ�����_���b����ʽ�����ٶȲ��ԭ�����y���A�܃�Һ�w��������������Ӌ�����˔��ְl�䡢���ֽ��ա����ַ���������ݔ���ȵ����Ĕ��ֻ��OӋ���g���x��Ӌ�����\�С����m�ڹ��I�F���������D�Q����ʽ�У��ڒ�ʽ���P�bʽ��һ�wʽ����������ʽ�У�����ʽ���ܶ�ʽ����Aʽ��
��������
�aƷԔ���f��
�麣���_���Ԅӻ��O������˾ ���� ϵ��ʽՈ�鿴��www.zhhoroc.com ���Ԓ��134-1151-2009 |
�߾��Ȝy�� ���Զȃ���0.5%���؏��Ծ��ȃ���0.2%���y�����ȃ���±1%�����ӛ������ ���Ԅ�ӛ��ǰ512�ա�ǰ128�¡�ǰ10�����Ӌ�������Ԅ�ӛ��ǰ64��늺͔�늕r�g���������Ԅ�ӛ��ǰ32������Ӌ�Ĺ�����B�Ƿ������� �y�������� �x�ò�ͬ��̖�Ă����� , �Ɍ��F�ڏ� DN15 �� DN6000mm �ܵ������Ĝy���Ը� ���õ�늉������}�_�l���·���y�����ȡ�ʹ�É������Դ�����֧����Ӣ�IJˆ� ��ͬ�汾������Ӌ,��֧�����Ļ�Ӣ�IJˆ�,�����ݿ��ɔ_������ �����pƽ����̖��ְl�䡢�����·������׃�l�����ҕ�����߉����ȏ��ɔ_Դ
��������Ӌ��ͨ�^�z�y���w���ӌ�����(���}�_)�������Ԝy�������ăx����
��������̖�z�y��ԭ��������Ӌ�ɷ֞�����ٶȲ(ֱ�ӕr����r�����λ����l�)������ƫ�Ʒ��������շ��������P�������g�V���������ȡ�
������Ӌ�ͳ�������Ӌһ�ӣ���x����ͨͨ��δ�O���κ���K�������ٟo��K����Ӌ�����m�ڽ�Q�����y�����y���}��һ�����Ӌ���e�ڴ�ڏ������y���������^ͻ���ă��c�����ǰlչѸ�ٵ�һ�����Ӌ֮һ��
���c��������Ӌ��һ�N�ǽ��|ʽ�x�������ȿ��Ԝy������Ľ��|����Ҳ�������ڲ����|���^��Ľ��|�Ĝy�������Ĝy���Ⱥܸߣ������ܱ��y���|�ĸ��N�����ĸɔ_��������Խ�Q�����x�����ܵď����g�ԡ��nj���ԡ������Լ���ȼ�ױ����|�������y�����}��
�F�������ڵ�ȱ�c��Ҫ�ǿɜy���w�Ĝضȷ����ܳ����Q���X���Q�����c�ܵ�֮�g����ϲ����͜س̶ȵ����ƣ��Լ��ߜ��±��y���w���ٶȵ�ԭʼ������ȫ��Ŀǰ�҇�ֻ�����ڜy��200�����µ����w�����⣬��������Ӌ�Ĝy����·��һ������Ӌ���s���@����飬һ�㹤�IӋ����Һ�w�����ٳ�����ÿ����ף�������Һ�w�еĂ����ٶȼs��1500m/s���ң����y���w����(����)׃�����o�ٵ�׃�������Ҳ��10-3������.��Ҫ��y�����ٵĶȞ�1%���t���ٵĜy�������10-5~10-6����������˱�������ƵĜy����·���܌��F���@Ҳ���dz�������Ӌֻ���ڼ����·���gѸ�ٰlչ��ǰ�}�²��ܵõ����H���õ�ԭ��
��������Ӌ�ɳ����Q��������Ӿ�·�������@ʾ���۷eϵ�y�����ֽM�ɡ������l��Q����������D�Q�鳬��������������l�䵽���y���w�У����������յ��ij�����̖������Ӿ�·�Ŵ��D�Q��������������̖���o�@ʾ�ͷe��x���M���@ʾ�ͷe�㡣�@�Ӿ͌��F�������ęz�y���@ʾ��
��������Ӌ�Q�����ĉ��Ԫ�������ɈA�α�Ƭ���غ����ӡ���Ƭֱ�����^��ȵ�10��������ӵķ����ԡ����Ԫ�����϶���������U����̶����Ԫ����ʹ�����Ժ��m�ĽǶ����뵽���w�У����Ԫ������Ш�У����ɓQ�������w(�ַQ̽�^)��Ш�IJ��ϲ��HҪ�ȸߡ����ϻ�������Ҫ������Ш�������pʧС����ϵ���ӽ�1�����õ�Ш�������ЙC��������������������^�쵽Ш�Љ��Ԫ���ĽM�b��r�����⣬ijЩ���z�����ϼ��zľҲ����Ш���ϡ�
���c���������ص���̖���ֻ�̎�����g��ʹ�x��y����̖�����������ɔ_��������Ӌ������
���o�Cе���Ӳ��������דp�ģ���S�o�������L��
���·�����������ɶȸ�;���ĵ͡��Ըߡ�
�����ܻ��˜���̖ݔ�����˙C�����Ѻá���N������̖ݔ�������������x��
���ܶ�ʽС���y�������ַ��㣬�y�����ȸߡ�
��������Ӌ���É�늓Q�����������É�늲��ϵĉ��Ч���������m���İl���·����ܼӵ��l��Q�����ĉ��Ԫ���ϣ�ʹ��a��������ӡ�������ijһ�Ƕ��������w�Ђ�����Ȼ���ɽ��ՓQ�������գ��������Ԫ��׃����ܣ��Ա�z�y���l��Q�������É��Ԫ�����扺�Ч���������ՓQ�����t�����É��Ч����
��Aʽ��������ӋAFTU-2W�ļ��g��������:
���b��ʽ:�쉦ʽ
���ٷ���:0~5m/s
��:�y��ֵ��±1%
�؏���:0.2%
�I�P:16(4×4)�p�|���I
�@ʾ��:20×2�c��ַ�����Һ���@ʾ
�Դ:10~36VDC/1Amax
�⚤���|:PC/ABS����
���o�ȼ�:IP65
�h���ض�:-10��~+50��
ݔ��:�l��ݔ��0-5kHz��OCT��ʽ:4-20mAݔ��
ͨӍ:RS-485ͨӍ�ӿڣ�֧��Modbus�f�h
���c:
�����ǽ��|ʽ�y��
�o������Ϝy��,�o�����pʧ
�ɜy���nj����Һ�w
�m�ÿڏ�: DN6-DN6500�m�Üض�: -30 to 400�� (�m�÷����^).�y��̽�^(���x)�y������: (1.0 - 200) mm�ֱ���: 0.01 mm���Զ�: 0.1 mm�˜���: -20�� to +60��ߜ���: 0�� to +200��̕r�g���_+540�摪���I��
���̱Ȍ�����;�V��
��N�������C���y������
���c