�� �aƷ��B OCS-D4�o�����Ӄx��������˾�c���P��W���������^������аl���`���Ƴ���һ�N�߾���ȫ䓽Y�����ӡ��⚤���^���Թ̡�������͛_������ˮ���ܺá����õĿ�늴Ÿɔ_���ܣ���ֱ������늴����P�ϡ��ɏV���������F·�a�^����Fұ����Դ�Vɽ���S�V��I��
ϵ�y���c ȫ䓽Y���⚤�����^���Թ̡�������͛_������ˮ���ܺá� ���õĿ�늴Ÿɔ_���ܣ���ֱ������늴����P�ϡ� �����ĄӑB���ܣ���ʹ���^���Ļ΄���Ҳ��Ѹ�٫@�÷����ķQ�ؽY���� 20�I��Ĥ�p�|�и��I�P���������L�������Q���ѣ������������`� ���ô�Ҏģ�����·�OӋ�����ܷ������������ơ��w�e��С�����ܸ����� �����ȫ�懣����P�����g�� ���w�쾀���o�b�á���ײÓ�䡣 ���ܳ��������늿�ݡ��Ԅ���늱��o�� ��݆���\С܇�����ӵ��ӷ��շ����� ���w�C��픲��̶��|Ƭ���h����͑����롣 ���w늳غй̶������ܱ��o�͏����_�P�����ķ��ա�
ϵ�y���ܴ���Ļ�c�Һ���@ʾ�����@ʾȫ���ć���һ�������h�֡�Ӣ�ġ����N��̖�ȣ�ݔ��ȫ�h�֣��@ʾ��ֱ�^�������������б����@ʾ�������ڟo����������ʹ�á��}�^ݔ��һ�ο�ݔ��10�У������ݔ�빫˾���Q���^���T��䓲���̖�ȣ����}�^�r�����ԄӴ�ӡ��ݔ���^�����x��ߜظ���ʹ���Ļ���@ʾ�����Ԅ��P�C���ܡ��˙C��Ԓ��ȫ�I�P�˶������Ŀ�ӹ��ܣ��S���O�������������S������N����ʹ�ӡ�����з���A���ܣ����Դ��A100�N؛�ÿ�N؛��99���ε�Ӌ��ֵ������Ӌ�Δ���1664�Ρ���ֱ�����ã����ó���·����ͨ������Ԅӳ�늣����r�r��·����늱��o�����M���B�mؓ�ӷQ���������ۼӡ��ۜp���ܡ����d���ܣ����d�r�Ϸ��@ʾ“���d”���Q����Ƿ��ָʾ�������֣��x�����P�C���O�úͷQ�صĔ������ܱ��֡������ʹ�ӡ�C����ӡ��N��ʽ���Σ��cꇴ�ӡ�C���ɴ�ӡȫ���ć���һ���������h�֡�Ӣ�ġ����ּ����N��̖�ȡ������l�ʺϳɽ��ܙC����ʹ���I�P�{�l���x�����Ի��Q�����Ç��Hͨ���l��230NHz��450MHz�������rݔ�룬���Ԅ�Ӌ��؛�ᅡ�r������؛���I�u�����нӿڷ�ʽ��RS-232��20MA����hݔ�롢�˜ʵ�RS-232�ӿ��cӋ��C�Wͨ�š�
��ɽ���̫�����a���OӋ���аl�����a����I���\�и��ؽ��N�̣����������
�aƷ��ע�����T����b�^����ͬ��Ӌ������ʹ��
���Q����20T
һ���aƷ�f����
HD-OCS-Aϵ��ֱ�@ʽ��ӵ�����һ�N�Ƽ������߽������õ�һ�NӋ�����ߣ����c���ؙC����ʹ�ã�һ������ɵ��b�cӋ����ʡ�rʡ���������в������㡢Ӌ���ʴ_���ֱ��ʿ��{���o����ݔ��������Ӌ�@ʾ�������ӡ�����d�ȹ��ܣ��V��������F��ұ�𡢵Vɽ����I��؛��Ӌ�������Ⱦ��_��OIML �����óӘ˜ʡ�
�����aƷ���c ���߾��ȣ������_��OIML �����óӘ˜ʡ� ���ι̵�8mm䓰庸���⚤����ײ������б������Ť�D���ܣ����m�����ţ� ��5λ���a���@ʾ���ָ�50mm,�������OӋ�� ������ȥƤ���P�C���b���ą������b�ؘ˶��ȹ��ܣ� �������ضȳ���������30��~70���� ���x������6V10h懚�ɳ��늳ع�늣� �����̷�����1t.2t.3t.5t.10t.15t.20t �����ȵ�һ�Ҳ����p늳��OӋ����������ͳ������ѭ�hʹ�á� ��.�aƷ���c �� ����һ�wʽ�������OӋ���X�Ͻ��⚤���p��Թ̣� �����з�ֵ���֡������������ֶ�ֵ�ГQ����Ӌ���ܣ� ����λ40mm������LED���a���@ʾ�� ���p늳ع�늣�
����g����
�ʴ_�ȵȼ� | OIML���� |
ȥƤ���� | 100�����Q�� |
�x�������r�g | <10�� |
���d��ֵ | 110�����Q�� |
���ȫ�d�� | 150�����Q�� |
�B�mʹ�Õr�g | ����100С�r |
�Դ | ȫ�ܷ���S�o�ɳ���늳�6V/5AH |
�@ʾ | �������Ȱl�┵�a�ܣ��ָ�30mm/5λ |
ʹ�Üضȷ��� | ��30����60�� |
ʹ�Ý�ȷ��� | 20���r<90��RH |
SZ-KP 10����ӵ��^�ӣ�15Tֱ�@���^�������u
�aƷ���Q��SZ-KP
�aƷ��̖��SZ-KP
���̷�����3t,5t,10t,15t,20t
Ԕ����Ϣ��
ȫ䓽Y���⚤������ײ����늴Ÿɔ_
���w�Ȳ����˱���˾�����aƷLN���ӌ��Â�����
�o���������x�o����r����100m���Ԏ���̖���ȣ��Դ��r�O�yϵ�y
�����ضȿɸ����Ñ�Ҫ���Ƴ�����-15�桫55���͟��ͳ��ء�80��
�x������6V/4Ah懚�ɳ��늳�
���gָ�ˣ�
���И˜ʣ�GB/T11883-2002
���ȵȼ�������OIML R76�˜�
�����r�g��≤8s
��ȫ�^�d��125%F.S.
�^�d��100%F.S.+9e
����h����-20��~60��
�����ضȣ�-10��~40��
�Ϻ���չ��������˾��������2006�꣩���I�������ذ��������܇�⣬��ӵذ�����ӵ��^�ӣ���Ӳ�܇�ӣ�����_�ӣ���ӳӣ����Ӌ���ӣ���ӷ�ˮ�ӣ���ӷ����ӣ���Ӿ�����ƽ����ӗl�a�ӣ���Ӵa���ӣ��y���x���Cе�Ӽ����͑���ͬ����ӆ�Ƹ�ǘ˺���������˾���ۮaƷ��
1��һ�����M���ޣ��K���ṩ�S�o���ա�
2�����M��؛���T�����b�{ԇ��
3��ȫ�̼��g��ۙ���e�O�ṩ���g��ԃ������
���xչ��˾���aֱ�N��→1��/2��/3��/5��/10��/15��/20��/30��/40��/50��……100����ӵ��ӣ�ֱҕ��ӵ��ӣ��o����ӡ��ӵ��ӣ��ߜ���ӵ��ӣ�������ӵ��ӣ���܇��ӵ��ӣ��카ʽ��ӳӣ�����ʽ��ӳӣ���܇�^���ӣ���ӵ������Q�ȡ�
——————��˾�ĮaƷ���|���ϳˣ������������������ã�Ҏ���Rȫ���F؛���N���gӭ�����ԃ��021-6810-1112/189-1650-4698���ھ�QQ:471495399(24С�r�ھ�)——————
���xչ����ȫ�����ذl؛�������������ϡ��V�����V�|�����ϡ��ӱ��� ɽ�|��ɽ�������K���㽭�����������������½������ϡ��F�ݡ����������֡����ա��Ĵ������ء����ġ��|�����ຣ�����C����������ɹš��ؑc���������Ϻ�������……
��ӵ��ӿɏV�����ڸۿڴa�^����ͨ�\ݔ��ұ���ИI��䓲��Ј��������Ј����}����ú̿���켈���V��I���I����bж؛��Ӌ������ˇ����Ӌ����ԭ���M��Ӌ�����}�����Ӌ������1T-100T��ӵ��ӮaƷ���顿���� �����ܺ��OӋ���·���늸�С���� ������늳����ã��m���r�g���L���� ���ص����ܳ�늱��o���ܣ�ȫ���ֹ�^�����^��F��ʹ늳�ʹ�É��������� ���������������@ʾ���Ԅ��{�������O������ �_�C���P�C�Ԅ�늉��@ʾ�� �� ���õĄӑB�Q�����ܣ���������Ļ΄Ӷ�Ӱ푷Q�ؽY���� �� ��o���b��������������� �� ��Ӌ���Ԅ���Ӌ��ȥƤ���h���xȥƤ����ֵ���֡��@ʾ�ֶ�ֵ�x���������aУ���� �� ���d��Ƿ�d�����@ʾ����늉���늳���������10%�r�� �� �Ԅ��P�C���ܣ��Ž^�������P�C�����늳ؓp�ġ��� �^�h�����M����t̎�����❍�����P
2��ֱ�@���^�ӣ�2000������ӵ��Q��2����ӵ��^��
��1T-100T��ӵ��ӡ����ɳ��w�̓x��ɲ��ֽM�ɡ����У����w�����˵��ӌ��ø߾�����葪׃ʽ�������������aƷ���߿ɿ��ԵĂ����Y�����x�����ֹ������M�����ܻ��̶ȸߣ��aƷ�m����Ҏ�����̷����ȵķQ��Ӌ�������߂����¹��ܣ��� �x���w�eС�������p���� �����@ʾ����������������Ҋ���� �Ȳ��O���f���՚v�r犡��� �����ʹ�ӡ�C�����Դ�ӡ���ķQ�ؔ������ɰ����ڡ���̖����̖���ӡ���� �Ɍ��Q�ؽY���֞���_9999��e����yӋ�ʹ�ӡ���� �惦���g�ɴ惦2900�lӛ䛡��� �x�����г��w��늉��̓x��늳ص�늉�ָʾ���� ���d�Ј���ʾ����ȫ�ɿ����� �Ԅ��P�C�������w�o���_2С�r���Ԅ��P�]���w�Դ���� ������Ҫ���gָ�˺ͻ����������� ���ȵȼ������χ��Ҙ˜ʢ�GB11883-89������ �Դ�� 6V/4AH懚�늳أ��� �o����l�ʣ�430MHz ���˂��l�c������ �����������Դ��DC 5V±5% ���� �����ضȣ����w-25��~65�棬�x��-15��~55�棻�� �o��늂�ݔ���x���o����r����300�ף�
�Ϻ��xչ��������˾����ʮ����ķQ��ϵ�y�O�����a������ļ��g�аl��鼰�N�۾W�j,��ͬ�ИI���Ӱ�����һ�����a�S�̣�����˾�������a�N�ۣ��ذ��������܇�⣬��ӵذ�����ӵ��^�ӣ���Ӳ�܇�ӣ�����_�ӣ���ӳӣ����Ӌ���ӣ���ӷ�ˮ�ӣ���ӷ����ӣ���Ӿ�����ƽ����ӗl�a�ӣ���Ӵa���Ӽ����͑���ͬ����ӆ�Ƹ�ǘ˺���������˾���ۮaƷ��
1������˾���ۮaƷ1��ȱ��ޣ��K���S�o���գ� 2�������ʹ�ñ���˾�aƷ�^���г��F���g���}���ҹ�˾ؓ؟���g�ϵ���ϡ� 3�����M��؛���T�����b���{ԇ ���Ϻ����ȣ�
2��ֱ�@���^�ӣ�2000������ӵ��Q��2����ӵ��^��
��̖:OCS��UPW5000D��LED1.8Ӣ��߾�����ӵ���
UPW5000D�aƷ���ô���ĻLED1.8Ӣ���@ʾ���h�^����������
���^�켰��������һ�w���OӋ�����ȸߣ������p���߶ȵͣ������r
�g��5��8�뼴�ɷ������ǽ��ף����S���á����^�㽭�A�|�Ƽ��z�y
����˾���㽭��W���W���w����҃ɼҙ����C���İ�ȫ�����y
ԇ����ͨ�^300�������쌍
ϵ�y���c:��ꖹ��¿�ʹ�� ���õĄӑB�Q�����ܣ���������Ļ΄Ӷ�Ӱ푷Q��Ч���� �_�C���P�C�Ԅ�늉��@ʾ�� ���ɶȸߣ��߂�ܸߵ��ԡ� 1,000,000�ăȲ��ֱ��ʎ����ĸ߾��Ⱥ߷����ȡ� �Ԅ��P�C���ܣ��Ž^���P�C�����늳ؓp�ġ� ���d��Ƿ�d�����@ʾ��늳��Դ����10%�� ��o���b��������������� ��Ӌ���Ԅ���Ӌ��ȥƤ���h���xȥƤ����ֵ���֡� ���aƷ�@�Ç��҃�����^��������헽Y�����������^�`�ɡ� �^�h��t̎�����❍���P
ϵ�y���cȫ䓽Y���⚤�����^���Թ̡�������͛_������ˮ���ܺá����õĿ�늴Ÿɔ_���ܣ���ֱ������늴����P�ϡ������ĄӑB���ܣ���ʹ���^���Ļ΄���Ҳ��Ѹ�٫@�÷����ķQ�ؽY�����ֳ�ʽ�x���OӋ���y�����������㡣���ô�Ҏģ�����·�OӋ�����ܷ������������ơ��w�e��С�����ܸ����������ȫ�懣����P�����g�����w�쾀���o�b�á���ײÓ�䡣���ܳ��������늿�ݡ��Ԅ���늱��o����݆���\С܇�����ӵ��ӷ��շ��������w�C��픲��̶��|Ƭ���h����͑����롣���w늳غй̶������ܱ��o�͏����_�P�����ķ��ա�
ϵ�y���ܴ���Ļ�c�Һ���@ʾ���@ʾ��ֱ�^�������������б����@ʾ�������ڟo����������ʹ�á����x��ߜظ���塣���d���ܣ����d�r�Ϸ��@ʾ“���d”���Q����Ƿ��ָʾ�������֣��x�����P�C���O�úͷQ�صĔ������ܱ��֡������l�ʺϳɽ��ܙC����ʹ���I�P�{�l���x�����Ի��Q�����Ç��Hͨ���l��230NHz��450MHz��
���gָ�˶ȵȼ� ���χ��H�Ә˜ʣ�GB/T11883-2002�� �@ʾ�����ٶ� 6��/�루�����������{���� ���w�_�һ���B�m�����r�g 40С�r �o�����;��x �o����r��С��200�� �����h�� -30��60�� ������� <95%R.H �o����l�ʶ� 230MHz��450MHz�����l�Σ�15���l���c�� ���w�Դ 6V/4.5AH�������U��ɳ��늳� �x���Դ 220VAC/50Hz��Ȳ�6V/4.5Ah�����k懿ɳ��늳�
ϵ�y���c:1.�����ܺ��OӋ���·���늸�С��2.������늳����ã��m���r�g���L��3.���ص����ܳ�늱��o���ܣ���ֹ�^�����^��F��ʹ늳�ʹ�É������������־á�4.���������������@ʾ���Ԅ��{�������O����5.�_�C���P�C�Ԅ�늉��@ʾ�� 6.���õĄӑB�Q�����ܣ���������Ļ΄Ӷ�Ӱ푷Q�ؽY���� 7.��o���b��������������� 8.��Ӌ���Ԅ���Ӌ��ȥƤ���h���xȥƤ����ֵ���֡��@ʾ�ֶ�ֵ�x���������aУ���� 9.���d��Ƿ�d�����@ʾ����늉���늳���������10%�r�� 10.�Ԅ��P�C���ܣ��Ž^�������P�C�����늳ؓp�ġ�11.�^�h�����M����t̎�����❍�����P��
�o����ӵ��^���ɷQ���@ʾ�����Q�w���o���հlϵ�y�Ȳ��ֽM�ɣ����������g��l�ͷ����͵����OӋ,�߾��Ȃ������Y�ϬF���o��늣���Ƭ�C���g�����M�Ŀ��΄Ӽ��g�����о��ȸߡ��ٶȿ졢���ܷ����ɿ����V���������̘I�����V��I���a�^��Ӌ�����ϣ���һ�N�r�������ı�y�Q�x����
�����@ʾ���ڡ��r�g���P�C���g�ࣩ����̖����ݔ��؛̖�������ô惦�Q�ؔ���1800�l�����Ո��������yӋ��؛̖�yӋ����δ�ӡ�Ĺ��ܣ���؛̖�yӋ�������ڻ��·��M�нyӋ�����Д�����늱��o���L�ڱ���ȃ��c���Q�ؔ������ɘ˜�Rs 232�ӿ��cӋ��CͨӍ��Ҳ����Ӵ���Ļ�@ʾ��
����̖���ӽ�����̎��߀���ԄӑB�y���b�К��w���ƿ���������ƿ��ጷŚ��w�ȡ�
��ӡ��ʽ��
�yӋ��ӡ�������һ��؛��Ҫ�֎״��^����Ԓ������Ҫ�@�N��ӡģʽ����ӡ�����^�ă��ݰ�����̖�����ڣ���̖���r�g��������Ȼ���M�зQ�ء�
һ���ӡ������؛��ȴ��x���@ʾ�������������¡���ӡ���I������˴�ӡ��������ӡ�����ă��ݰ������r�g�����ڣ���̖����̖��Ƥ�أ�ë�أ�����һЩ���ݡ�
�ԄӴ�ӡ�������c�yӋ��ӡ�ı��^��ƣ�ֻ�Ƕ��ˡ��M���Ԅӡ��Ă��֣�Ȼ�����؛������Ժ��_ʼ��ӡ��ж��؛����㣬�ٵ���؛������x�팢�ԄӴ�ӡ��
1���ʴ_�ȣ�III
2���Ȳ��ֱ��ʣ�1/60�f
3�����������g���ܣ�
�Ǿ��ԡ��ز±0.02%R.O
��������-20�桫+40��
��׃��±0.025%R.O/20��
����늉���5VDC
4��늉���220V��0%��10%��50Hz±2%
5�����ʣ��s10W
6�������ضȣ��Q���@ʾ�x 0�桫40��
�`���ȣ�2.0±0.004mV/V
7��������ȣ�10��90% RH���������Y¶ˮ��
8����̖���վ��x��200��
9�� �Ϻ�����5��ֱ�@���^��/����10����܇���^�Q���f������B���������ܼ���N��ӡ����
�~���d�� | �ֶ�ֵ��kg�� | �ʴ_�� | ���γߴ� | ���أ�kg�� | |||
A/A+ | B/B+ | C | H | ||||
2t | 1 | OIML III | 68/63 | 40/215 | 560 | 170 | 19 |
3t | 1 | OIML III | 68/63 | 40/215 | 560 | 170 | 19 |
5t | 2 | OIML III | 75/80 | 50/270 | 660 | 180 | 39 |
10t | 5 | OIML III | 90/110 | 70/270 | 750 | 180 | 46 |
15t | 5 | OIML III | 100/120 | 80/315 | 820 | 200 | 75 |
20t | 5/10 | OIML III | 120/160 | 85/315 | 980 | 200 | 110 |
30t | 5/10 | OIML III | 170/280 | 120/315 | 1320 | 200 | 140 |
50t | 10/20 | OIML III | 200/260 | 140/550 | 1780 | 400 | 450 |
�Ϻ�����5��ֱ�@���^��/����10����܇���^�Qʹ��ע����헣�
1���������d�����Q����Ʒ���������ó��^���ӵĴ����̡�
2�����^�ӵ�ж��(���h)�����^�c���������w���S�N֮�g���ô��ڿ����ĬF���ڴ�ֱ����Ľ��|�摪�������cλ�ã������ڃɂ�������|�����������г�ֵ����ɶȡ�
3�������\�Еr���������w���¶˲��õ���һ���˵ĸ߶ȣ������ˆT�c�������w������1�����ϵľ��x����������ӵ��^���·�����վ�ˣ�����l�������¹ʡ�
4�������õ��߽Mб���������w��
5���������r�����ӡ����ߡ����b���A�߲����S�Ғ�������M��ж�d������ʹ�㲿���a��������׃�Ρ�
6�������������@�ĵ����M��ײ���Ɖġ�
7�������^��Ҫ�M�ж��ڙz�顢�S�o���B�����ֵ��^�ӵ�������ע�����������m��
8�����ߜء���������ŵ��Ӳ������ڸߜػ��ױ��ň����ϡ�
9�����ӳ��FǷ��@ʾָʾ�r��Ҫ���r��늣��L�ڲ��Õr��Ҫ������ꎛ�����ͨ�L���ϣ������ڳ�늡�
10�����Lѩ������Ȑ��ӭh���±M�����õ��ӡ�
11����ʹ����r���������M�ж���У�������B�;S�o��
�aƷ��B OCS-D4�o�����Ӄx��������˾�c���P��W���������^������аl���`���Ƴ���һ�N�߾���ȫ䓽Y�����ӡ��⚤���^���Թ̡�������͛_������ˮ���ܺá����õĿ�늴Ÿɔ_���ܣ���ֱ������늴����P�ϡ��ɏV���������F·�a�^����Fұ����Դ�Vɽ���S�V��I��
ϵ�y���c ȫ䓽Y���⚤�����^���Թ̡�������͛_������ˮ���ܺá� ���õĿ�늴Ÿɔ_���ܣ���ֱ������늴����P�ϡ� �����ĄӑB���ܣ���ʹ���^���Ļ΄���Ҳ��Ѹ�٫@�÷����ķQ�ؽY���� 20�I��Ĥ�p�|�и��I�P���������L�������Q���ѣ������������`� ���ô�Ҏģ�����·�OӋ�����ܷ������������ơ��w�e��С�����ܸ����� �����ȫ�懣����P�����g�� ���w�쾀���o�b�á���ײÓ�䡣 ���ܳ��������늿�ݡ��Ԅ���늱��o�� ��݆���\С܇�����ӵ��ӷ��շ����� ���w�C��픲��̶��|Ƭ���h����͑����롣 ���w늳غй̶������ܱ��o�͏����_�P�����ķ��ա�
ϵ�y���ܴ���Ļ�c�Һ���@ʾ�����@ʾȫ���ć���һ�������h�֡�Ӣ�ġ����N��̖�ȣ�ݔ��ȫ�h�֣��@ʾ��ֱ�^�������������б����@ʾ�������ڟo����������ʹ�á��}�^ݔ��һ�ο�ݔ��10�У������ݔ�빫˾���Q���^���T��䓲���̖�ȣ����}�^�r�����ԄӴ�ӡ��ݔ���^�����x��ߜظ���ʹ���Ļ���@ʾ�����Ԅ��P�C���ܡ��˙C��Ԓ��ȫ�I�P�˶������Ŀ�ӹ��ܣ��S���O�������������S������N����ʹ�ӡ�����з���A���ܣ����Դ��A100�N؛�ÿ�N؛��99���ε�Ӌ��ֵ������Ӌ�Δ���1664�Ρ���ֱ�����ã����ó���·����ͨ������Ԅӳ�늣����r�r��·����늱��o�����M���B�mؓ�ӷQ���������ۼӡ��ۜp���ܡ����d���ܣ����d�r�Ϸ��@ʾ“���d”���Q����Ƿ��ָʾ�������֣��x�����P�C���O�úͷQ�صĔ������ܱ��֡������ʹ�ӡ�C����ӡ��N��ʽ���Σ��cꇴ�ӡ�C���ɴ�ӡȫ���ć���һ���������h�֡�Ӣ�ġ����ּ����N��̖�ȡ������l�ʺϳɽ��ܙC����ʹ���I�P�{�l���x�����Ի��Q�����Ç��Hͨ���l��230NHz��450MHz�������rݔ�룬���Ԅ�Ӌ��؛�ᅡ�r������؛���I�u�����нӿڷ�ʽ��RS-232��20MA����hݔ�롢�˜ʵ�RS-232�ӿ��cӋ��C�Wͨ�š�
�ʴ_�ȵȼ� | OIML���� |
ȥƤ���� | 100�����Q�� |
�x�������r�g | <10�� |
���d��ֵ | 110�����Q�� |
���ȫ�d�� | 150�����Q�� |
�B�mʹ�Õr�g | ����100С�r |
�Դ | ȫ�ܷ���S�o�ɳ���늳�6V/5AH |
�@ʾ | �������Ȱl�┵�a�ܣ��ָ�30mm/5λ |
ʹ�Üضȷ��� | ��30����60�� |
ʹ�Ý�ȷ��� | 20���r<90��RH |